Hiệu quả từ việc thực hiện chính sách ưu đãi xã hội đối với người có công tại huyện An Dương, Thành phố Hải Phòng năm 2020
HIꢀU QUꢁ Tꢂ ꢃIꢀC THꢄC HIꢀN CHꢅNH SÁCH ꢆU ꢇꢈI Xꢈ HꢉI
ꢇꢊI ꢃꢋI NGꢆꢌI CÓ CꢍNG TꢎI HUꢏꢀN AN DꢆꢐNGꢑ
THÀNH PHꢊ HꢁI PHÒNG NꢒM ꢓ0ꢓ0
NguꢀꢁnꢂVꢃnꢂMꢄnhꢂ
KhoaꢀTꢁmꢀlꢂꢀGiáoꢀdꢃcꢀhꢄc
Email:ꢀ[email protected]
Ngày nhꢀn bài: 05/3/2021
Ngày PB ꢁánh giá: 05/5/2021
Ngày duyꢂt ꢁꢃng: 14/5/2021
TꢅMꢂTꢆTꢇꢂNgꢅꢆiꢀcóꢀcꢇng làꢀnhꢈngꢀngꢅꢆiꢀkhꢇngꢀphꢁnꢀbiꢉtꢀtꢇnꢀgiáo,ꢀtínꢀngꢅꢊng,ꢀdꢁnꢀtꢋc,ꢀnamꢀnꢈ,ꢀtuꢌiꢀ
tác,ꢀꢍꢎꢀtꢏꢀnguyꢉnꢀcꢐngꢀhiꢑnꢀsꢒcꢀlꢏc,ꢀtàiꢀnꢓng,ꢀtríꢀtuꢉ,ꢀcóꢀngꢅꢆiꢀhyꢀsinhꢀcꢔꢀcuꢋcꢀꢍꢆiꢀmꢕnhꢀchoꢀsꢏꢀnghiꢉpꢀ
cꢖaꢀdꢁnꢀtꢋc.ꢀNgꢅꢆiꢀcóꢀcꢇngꢀvꢗiꢀCáchꢀmꢘngꢀcꢙnꢀꢍꢅꢚcꢀhꢅꢛngꢀcácꢀchꢑꢀꢍꢋꢀꢅuꢀꢍꢎiꢀcꢖaꢀNhàꢀnꢅꢗcꢀvꢕꢀhꢄꢀlàꢀ
nhꢈngꢀngꢅꢆiꢀꢍꢎꢀhiꢀsinhꢀxꢅꢜngꢀmáuꢀchoꢀcáchꢀmꢘngꢀvꢕꢀvꢝyꢀhꢄꢀꢍꢅꢚcꢀNhàꢀnꢅꢗcꢀghiꢀnhꢝnꢀbꢞngꢀviꢉcꢀtꢟngꢀ
kꢠꢀniꢉmꢀchꢅꢜngꢀTꢌꢀquꢐcꢀghiꢀcꢇngꢀhoꢟcꢀbꢞngꢀcóꢀcꢇngꢀvꢗiꢀnꢅꢗc,ꢀhuꢁnꢀchꢅꢜngꢀkhángꢀchiꢑn,ꢀhuyꢀchꢅꢜngꢀ
khángꢀchiꢑn,ꢀꢍꢡngꢀthꢆi,ꢀnhàꢀnꢅꢗcꢀcꢢngꢀcóꢀtráchꢀnhiꢉmꢀvꢗiꢀhꢄꢀcꢔꢀvꢣꢀvꢝtꢀchꢤtꢀvàꢀtinhꢀthꢙn.ꢀTuyꢀnhiꢥn,ꢀ
hiꢉnꢀnayꢀcuꢋcꢀsꢐngꢀcꢖaꢀngꢅꢆiꢀcóꢀcꢇngꢀtrꢥnꢀꢍꢦaꢀbànꢀhuyꢉnꢀAnꢀDꢅꢜngꢀnóiꢀriꢥngꢀvàꢀthànhꢀphꢐꢀHꢔiꢀPhòngꢀ
nóiꢀchungꢀvꢧnꢀgꢟpꢀrꢤtꢀnhiꢣuꢀkhóꢀkhꢓn.ꢀViꢉcꢀthꢏcꢀhiꢉnꢀchínhꢀsáchꢀꢅuꢀꢍꢎiꢀxꢎꢀhꢋiꢀsꢨꢀlàꢀmꢋtꢀgiꢔiꢀphápꢀhꢈuꢀ
hiꢉuꢀꢍꢩꢀgiꢔiꢀquyꢑtꢀkhóꢀkhꢓnꢀchoꢀngꢅꢆiꢀcóꢀcꢇng.ꢀTrongꢀbàiꢀviꢑt,ꢀtácꢀgiꢔꢀꢍiꢀsꢁuꢀphꢁnꢀtíchꢀquyꢀtrꢕnhꢀthꢏcꢀ
hiꢉnꢀchínhꢀsáchꢀꢅuꢀꢍꢎiꢀxꢎꢀhꢋiꢀvàꢀhiꢉuꢀquꢔꢀtꢪꢀviꢉcꢀthꢏcꢀhiꢉnꢀchínhꢀsáchꢀꢅuꢀꢍꢎiꢀxꢎꢀhꢋiꢀtrꢥnꢀꢍꢦaꢀbànꢀhuyꢉnꢀ
AnꢀDꢅꢜng,ꢀtꢪꢀꢍóꢀlàꢀcꢜꢀsꢛꢀnhꢁnꢀrꢋngꢀraꢀtoànꢀthànhꢀphꢐ
ꢀꢁ khóa: Ngꢄꢅi có cꢆng, chính sách ꢄu ꢁꢇi xꢇ hꢈi ꢁꢉi vꢊi ngꢄꢅi có cꢆng
EFFICIENCꢈꢂFROMꢂTHEꢂIMPLEMENTATIONꢂOFꢂSOCIALꢂ
ꢂINCENTIVEꢂPOLICIESꢂFORꢂMERITORIOUSꢂREVOLUTIONISTSꢂꢂ
INꢂANꢂDUONGꢂDISTRICT,ꢂHAIꢂPHONGꢂCITꢈ,ꢂ2020
ABSTRACTꢇꢂMeritoriousꢀrevolutionistsꢀareꢀthoseꢀwho,ꢀregardlessꢀofꢀreligion,ꢀbelief,ꢀethnicꢀgroup,ꢀ
gender,ꢀage,ꢀvoluntarilyꢀdevoteꢀtheirꢀstrength,ꢀtalent,ꢀwisdom,ꢀandꢀevenꢀsacriꢫceꢀtheirꢀwholeꢀlifeꢀforꢀtheꢀ
sakeꢀofꢀnation.ꢀTheyꢀdeserveꢀtoꢀenjoyꢀtheꢀpreferentialꢀrightsꢀfromꢀtheꢀStateꢀbecauseꢀtheyꢀhaveꢀshedꢀtheirꢀ
bloodꢀandꢀevenꢀsacriꢫcedꢀtheirꢀlifeꢀforꢀtheꢀCountryꢬsꢀRevolution.ꢀTherefore,ꢀtheyꢀareꢀrecogniꢭedꢀbyꢀ
theꢀStateꢀandꢀgivenꢀAwardsꢀofꢀNationalꢀHonor,ꢀWarꢀResistanceꢀMedals,ꢀWarꢀResistanceꢀDecorationsꢮꢀ
Also,ꢀtheꢀstateꢀisꢀresponsibleꢀforꢀthemꢀbothꢀphysicallyꢀandꢀmentally.ꢀHowever,ꢀatꢀpresent,ꢀtheꢀlivesꢀofꢀ
thoseꢀmeritoriousꢀrevolutionistsꢀinꢀAnꢀDuongꢀdistrictꢀinꢀparticularꢀandꢀHaiꢀPhongꢀcityꢀinꢀgeneralꢀareꢀstillꢀ
veryꢀdifꢫcult.ꢀTheꢀimplementationꢀofꢀsocialꢀincentivesꢀwillꢀbeꢀanꢀeffectiveꢀsolutionꢀtoꢀtheirꢀdifꢫculties.ꢀ
Inꢀtheꢀarticle,ꢀtheꢀauthorꢀanalyꢭesꢀinꢀdepthꢀtheꢀprocessꢀofꢀimplementingꢀsocialꢀincentiveꢀpoliciesꢀandꢀ
theꢀeffectivenessꢀofꢀtheꢀimplementationꢀofꢀsocialꢀincentivesꢀinꢀAnꢀDuongꢀdistrict,ꢀfromꢀwhichꢀitꢀisꢀtheꢀ
basisꢀforꢀreplicationꢀtoꢀtheꢀwholeꢀcity.
Keywords: Meritorious revolutionists, social incentives for meritorious revolutionists
TRꢀꢁNGꢂꢃꢄIꢂHꢅCꢂHꢆIꢂPHꢇNG
1.ꢀꢁꢂTꢀVꢃNꢀꢁꢄ
sꢪcꢁlꢣc,ꢁtàiꢁnꢙng,ꢁtríꢁtuꢖ,ꢁcóꢁngꢄꢕiꢁhyꢁsinhꢁ
cꢈꢁcuꢓcꢁꢃꢕiꢁmꢋnhꢁchoꢁsꢣꢁnghiꢖpꢁcꢒaꢁdꢗnꢁ
tꢓc.ꢁHꢠꢁlàꢁnhꢅngꢁngꢄꢕiꢁcóꢁthànhꢁtíchꢁꢃóngꢁ
gópꢁhoꢡcꢁnhꢅngꢁcꢔngꢁhiꢀnꢁxuꢆtꢁsꢐcꢁphꢑcꢁ
vꢑꢁchoꢁlꢝiꢁíchꢁcꢒaꢁdꢗnꢁtꢓcꢁꢃꢄꢝcꢁcꢛꢁquanꢁ
nhàꢁnꢄꢎcꢁcóꢁthꢭmꢁquyꢢnꢁcꢌngꢁnhꢇnꢁtheoꢁ
quyꢁꢃꢥnhꢁcꢒaꢁphápꢁluꢇt.ꢁꢞ2ꢟ
Chiꢀnꢁtranhꢁdꢂꢁꢃiꢁqua,ꢁnhꢄngꢁnhꢅngꢁdꢆuꢁ
ꢆnꢁvàꢁhꢇuꢁquꢈꢁꢃꢉꢁlꢊiꢁthꢋꢁvꢌꢁcꢍngꢁtoꢁlꢎn.ꢁꢏꢉꢁ
khꢐcꢁphꢑcꢁnhꢅngꢁhꢇuꢁquꢈꢁcꢒaꢁchiꢀnꢁtranh,ꢁ
ꢃꢈmꢁbꢈoꢁcuꢓcꢁsꢔngꢁchoꢁgiaꢁꢃꢋnhꢁngꢄꢕiꢁcóꢁ
cꢌngꢁlàꢁnhiꢖmꢁvꢑꢁcꢒaꢁtoànꢁꢏꢈng,ꢁtoànꢁdꢗnꢁ
cꢘnꢁphꢈiꢁchꢙmꢁlo.ꢁTheoꢁsꢔꢁliꢖuꢁthꢔngꢁkꢚꢁcꢒaꢁ
phòngꢁlaoꢁꢃꢓngꢁthꢄꢛngꢁbinhꢁvàꢁxꢂꢁhꢓiꢁAnꢁ
Dꢄꢛngꢁ ꢃangꢁ quꢈnꢁ lꢜ,ꢁ tínhꢁ ꢃꢀnꢁ thꢕiꢁ ꢃiꢉmꢁ
thángꢁ 9/2020ꢁ toànꢁ huyꢖnꢁ cóꢁ 3328ꢁ ngꢄꢕiꢁ
làꢁꢃꢔiꢁtꢄꢝngꢁNCCꢁꢞ1ꢟ.ꢁꢏóꢁlàꢁnhꢅngꢁnhꢅngꢁ
ngꢄꢕiꢁꢃꢂꢁcꢔngꢁhiꢀnꢁmꢓtꢁphꢘnꢁxꢄꢛngꢁmáuꢁ
cꢒaꢁmꢋnhꢁꢃꢉꢁdànhꢁlꢊiꢁcuꢓcꢁsꢔngꢁhòaꢁbꢋnhꢁ
choꢁꢃꢆtꢁnꢄꢎcꢁngàyꢁhꢌmꢁnay,ꢁcuꢓcꢁsꢔngꢁcꢒaꢁ
hꢠꢁhiꢖnꢁcònꢁgꢡpꢁnhiꢢuꢁkhóꢁkhꢙnꢁrꢆtꢁcꢘnꢁꢃꢄꢝcꢁ
sꢣꢁtrꢝꢁgiúpꢁcꢒaꢁxꢂꢁhꢓiꢁꢃꢉꢁꢤnꢁꢃꢥnhꢁcuꢓcꢁsꢔngꢁ
vàꢁthamꢁgiaꢁcácꢁhoꢊtꢁꢃꢓngꢁcꢒaꢁcꢓngꢁꢃꢦngꢁ
ꢃꢉꢁcꢍngꢁphátꢁtriꢉn.ꢁTuyꢁnhiꢚnꢁviꢖcꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁ
chínhꢁsáchꢁꢄuꢁꢃꢂiꢁxꢂꢁhꢓiꢁvꢧnꢁcònꢁnhiꢢuꢁbꢆtꢁ
cꢇp,ꢁchꢄaꢁꢃꢄꢝcꢁthꢨaꢁꢃáng.ꢁ
Chính sách ꢀu ꢃꢄi ꢃꢅi vꢆi ngꢀꢁi có
cꢂng: LàꢁnhꢅngꢁquyꢁꢃꢥnhꢁchungꢁcꢒaꢁNhàꢁ
nꢄꢎcꢁbaoꢁgꢦmꢁmꢑcꢁtiꢚu,ꢁphꢄꢛngꢁhꢄꢎng,ꢁ
giꢈiꢁ phápꢁ vꢢꢁ viꢖcꢁ ghiꢁ nhꢇnꢁ cꢌngꢁ lao,ꢁ sꢣꢁ
ꢃóngꢁgóp,ꢁsꢣꢁhyꢁsinhꢁcaoꢁcꢈꢁcꢒaꢁngꢄꢕiꢁcóꢁ
cꢌng,ꢁtꢊoꢁmꢠiꢁꢃiꢢuꢁkiꢖn,ꢁkhꢈꢁnꢙngꢁgópꢁphꢘnꢁ
ꢤnꢁꢃꢥnhꢁvàꢁnꢗngꢁcaoꢁꢃꢕiꢁsꢔngꢁvꢇtꢁchꢆt,ꢁvꢙnꢁ
hóaꢁtinhꢁthꢘnꢁꢃꢔiꢁvꢎiꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌng.ꢁVꢎiꢁtꢄꢁ
cáchꢁlàꢁchꢒꢁthꢉꢁquꢈnꢁlꢜꢁxꢂꢁhꢓi,ꢁNhàꢁnꢄꢎcꢁcóꢁ
vaiꢁtròꢁꢃꢡcꢁbiꢖtꢁquanꢁtrꢠngꢁtrongꢁviꢖcꢁxꢗyꢁ
dꢣngꢁvàꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁchínhꢁsáchꢁꢃꢔiꢁvꢎiꢁngꢄꢕiꢁ
cóꢁcꢌng.ꢁMꢓtꢁmꢡtꢁNhàꢁnꢄꢎcꢁthꢌngꢁquaꢁcácꢁ
cꢛꢁquanꢁchꢪcꢁnꢙngꢁhoꢊchꢁꢃꢥnhꢁcácꢁchínhꢁ
sáchꢁ ꢄuꢁ ꢃꢂi,ꢁ mꢡtꢁ khácꢁ bꢫngꢁ bꢓꢁ máyꢁ cꢒaꢁ
mꢋnhꢁtriꢉnꢁkhaiꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁchínhꢁsách,ꢁꢃꢄaꢁ
chínhꢁsáchꢁvàoꢁcuꢓcꢁsꢔng.ꢁNgoàiꢁra,ꢁNhàꢁ
nꢄꢎcꢁcònꢁꢃꢥnhꢁhꢄꢎng,ꢁꢃꢓngꢁviꢚn,ꢁkhuyꢀnꢁ
khích,ꢁꢒngꢁhꢓꢁvàꢁthamꢁgiaꢁphátꢁtriꢉnꢁcácꢁ
phongꢁtrào,ꢁtꢊoꢁraꢁsꢪcꢁmꢊnhꢁtꢤngꢁhꢝpꢁvꢢꢁ
nguꢦnꢁlꢣc,ꢁnhꢗnꢁlꢣcꢁꢮꢁcꢓngꢁꢃꢦngꢁdꢗnꢁcꢄꢁ
trongꢁviꢖcꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁchínhꢁsáchꢁꢄuꢁꢃꢂiꢁꢃꢔiꢁ
vꢎiꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌng.ꢁꢞ3ꢟ
ꢏꢉꢁꢃꢈmꢁbꢈoꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁkꢥpꢁthꢕi,ꢁꢃúng,ꢁ
ꢃꢒꢁvàꢁcꢌngꢁtácꢁchꢙmꢁsócꢁꢃꢔiꢁtꢄꢝngꢁngꢄꢕiꢁ
cóꢁcꢌngꢁcꢒaꢁhuyꢖnꢁꢃiꢁvàoꢁcuꢓcꢁsꢔngꢁmꢓtꢁ
cáchꢁthiꢀtꢁthꢣc,ꢁphátꢁhuyꢁhiꢖuꢁquꢈ,ꢁtꢊoꢁꢃꢄꢝcꢁ
niꢢmꢁtin,ꢁniꢢmꢁvuiꢁvàꢁchꢩꢁdꢣaꢁvꢅngꢁchꢐcꢁ
choꢁꢃꢔiꢁtꢄꢝngꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌngꢁgópꢁphꢘnꢁꢃꢈmꢁ
bꢈoꢁꢃꢕiꢁsꢔngꢁvꢇtꢁchꢆt,ꢁtinhꢁthꢘnꢁcꢒaꢁhꢠꢁthꢋꢁ
viꢖcꢁnghiꢚnꢁcꢪuꢁtꢋmꢁhiꢉuꢁchínhꢁsáchꢁꢄuꢁꢃꢂiꢁ
ꢃꢔiꢁvꢎiꢁthꢄꢛngꢁbinh,ꢁbꢖnhꢁbinh,ꢁtꢋmꢁhiꢉuꢁ
cáchꢁthꢪcꢁtꢤꢁchꢪcꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁnhꢫmꢁnꢗngꢁcaoꢁ
hꢛnꢁnꢅaꢁhiꢖuꢁquꢈꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁꢄuꢁꢃꢂiꢁxꢂꢁhꢓiꢁ
trꢚnꢁꢃꢥaꢁbànꢁhuyꢖnꢁlàꢁrꢆtꢁcꢘnꢁthiꢀt.
ꢁ Tꢯꢁ kháiꢁ niꢖmꢁ “Ngꢄꢕiꢁ cóꢁ cꢌng”ꢁ vàꢁ
“Chínhꢁsáchꢁꢄuꢁꢃꢂiꢁxꢂꢁhꢓiꢁꢃꢔiꢁvꢎiꢁngꢄꢕiꢁ
cóꢁcꢌng”,ꢁtácꢁgiꢈꢁchoꢁrꢫng:ꢁ“Hiꢖuꢁquꢈꢁcꢒaꢁ
viꢖcꢁthꢣcꢁhiꢖnꢁchínhꢁsáchꢁꢄuꢁꢃꢂiꢁxꢂꢁhꢓiꢁꢃꢔiꢁ
vꢎiꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌng:ꢁlàꢁviꢖcꢁNhàꢁnꢄꢎcꢁbꢫngꢁ
quyꢢnꢁlꢣcꢁcꢒaꢁmꢋnhꢁthꢣcꢁthiꢁnhꢅngꢁchínhꢁ
sáchꢁꢄuꢁꢃꢂiꢁxꢂꢁhꢓiꢁꢃꢔiꢁvꢎiꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌngꢁ
giúpꢁ hꢠꢁ cꢈiꢁ thiꢖnꢁ cuꢓcꢁ sꢔngꢁ trꢄꢎcꢁ mꢐt,ꢁ
ꢃꢦngꢁthꢕiꢁvꢊchꢁraꢁkꢀꢁhoꢊchꢁvàꢁtꢙngꢁnguꢦnꢁ
2.ꢀNꢅIꢀDUNG
2.1.ꢀCácꢀkháꢆꢀnꢆꢇmꢀlꢆꢈnꢀquan
Ngꢀꢁi có cꢂng: làꢁnhꢅngꢁngꢄꢕiꢁkhꢌngꢁ
phꢗnꢁ biꢖtꢁ tꢌnꢁ giáo,ꢁ tínꢁ ngꢄꢬng,ꢁ dꢗnꢁ tꢓc,ꢁ
namꢁnꢅ,ꢁtuꢤiꢁtác,ꢁꢃꢂꢁtꢣꢁnguyꢖnꢁcꢔngꢁhiꢀnꢁ lꢣcꢁgiúpꢁhꢠꢁduyꢁtrꢋꢁvàꢁphátꢁtriꢉnꢁbꢢnꢁvꢅng”.
TꢀPꢁCHꢂꢁKHOAꢁHꢃC, Sꢄꢁ47,ꢁthángꢁ7ꢁnꢅmꢁ2021
ꢀ 2.2.ꢀ Thꢉcꢀ trꢊngꢀ thꢉcꢀ hꢆꢇnꢀ chínhꢀ sáchꢀ
ꢋuꢀꢌꢍꢆꢀxꢍꢀhꢎꢆꢀꢌꢏꢆꢀꢐꢑꢆꢀngꢋꢒꢆꢀcóꢀcꢓngꢀtrꢈnꢀ
ꢌꢔaꢀbànꢀhuꢕꢇnꢀAnꢀDꢋꢖng,ꢀthànhꢀphꢏꢀHꢗꢆꢀ
Phòngꢀnꢘmꢀ2020
anhꢁhꢍngꢁlaoꢁꢃꢓngꢁcóꢁ02ꢁngꢄꢕiꢰꢁquꢗnꢁnhꢗnꢁ
mꢆtꢁsꢪcꢁlaoꢁꢃꢓngꢁtꢯꢁ21ꢁ%ꢁꢃꢀnꢁ60%ꢁcóꢁ55ꢁ
ngꢄꢕi,ꢁ ngꢄꢕiꢁ hoꢊtꢁ ꢃꢓngꢁ cáchꢁ mꢊngꢁ hoꢊtꢁ
ꢃꢓngꢁkhángꢁchiꢀnꢁbꢥꢁꢃꢥchꢁbꢐtꢁtꢍꢁꢃàyꢁlàꢁ30ꢁ
ngꢄꢕi.
2ꢀ2ꢀ1ꢀꢁhꢂosátsꢃlꢄꢅngngꢄꢆꢇcócꢈngtrꢉnꢊꢋa
bàn huꢌꢍn An ꢎꢄꢏng, thành phꢃ Hꢂꢇ Phòng
ꢀ2.3.ꢀKꢙtꢀquꢗꢀthꢉcꢀhꢆꢇnꢀcácꢀchínhꢀsáchꢀꢋuꢀ
ꢌꢍꢆꢀxꢍꢀhꢎꢆꢀtrꢈnꢀꢌꢔaꢀbànꢀhuꢕꢇnꢀAnꢀDꢋꢖng,ꢀ
thànhꢀphꢏꢀHꢗꢆꢀPhòngꢀnꢘmꢀ2020
TheoꢁsꢔꢁliꢖuꢁthꢔngꢁkꢚꢁcꢒaꢁPhòngꢁLaoꢁ
ꢃꢓngꢁThꢄꢛngꢁbinhꢁvàꢁXꢂꢁhꢓiꢁAnꢁDꢄꢛngꢁ
ꢃangꢁ quꢈnꢁ lꢜ,ꢁ tínhꢁ ꢃꢀnꢁ thꢕiꢁ ꢃiꢉmꢁ thángꢁ
9/2020ꢁtoànꢁhuyꢖnꢁcóꢁ3328ꢁngꢄꢕiꢁlàꢁꢃꢔiꢁ
tꢄꢝngꢁ ngꢄꢕiꢁ cóꢁ cꢌng.ꢁ Trongꢁ ꢃóꢁ thꢄꢛngꢁ
binhꢁ gꢦmꢁ 880ꢁ ngꢄꢕi,ꢁ bꢖnhꢁ binhꢁ làꢁ 206ꢁ
ngꢄꢕiꢰꢁngꢄꢕiꢁphꢑcꢁvꢑꢁthꢄꢛngꢁbꢖnhꢁbinh,ꢁ
taiꢁnꢊnꢁlaoꢁꢃꢓngꢁgꢦmꢁ108ꢁngꢄꢕiꢰꢁchꢀꢁꢃꢓꢁꢄuꢁ
ꢃꢂiꢁtiꢢnꢁtuꢆtꢁgꢦmꢁ2036ꢁngꢄꢕi,ꢁBàꢁmꢱꢁViꢖtꢁ
Namꢁanhꢁhꢍngꢁcóꢁ10ꢁngꢄꢕi,ꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌngꢁ
ꢐꢑ chính sách thꢒ hꢄꢓng cꢔa ngꢄꢆꢇ có
cꢈng: ꢏꢉꢁtiꢀnꢁhànhꢁnghiꢚnꢁcꢪu,ꢁchúngꢁtꢌiꢁꢃꢂꢁ
khꢈoꢁsátꢁ110ꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌng,ꢁcóꢁ105ꢁngꢄꢕiꢁ
cóꢁcꢌngꢁꢃꢢuꢁtꢨꢁraꢁhàiꢁlòngꢁvꢎiꢁcáchꢁthꢪcꢁlàmꢁ
viꢖcꢁcꢒaꢁcánꢁbꢓꢁchínhꢁsáchꢁvàꢁchoꢁrꢫngꢁcácꢁ
cánꢁbꢓꢁꢃꢢuꢁtꢊoꢁꢃiꢢuꢁkiꢖnꢁthuꢇnꢁlꢝiꢁꢃꢉꢁngꢄꢕiꢁ
cóꢁcꢌngꢁcóꢁthꢉꢁꢃꢄꢝcꢁthꢑꢁhꢄꢮngꢁchínhꢁsáchꢁ
hꢩꢁtrꢝꢁcꢒaꢁNhàꢁnꢄꢎc.ꢁKhiꢁꢃꢄꢝcꢁhꢨiꢁvꢢꢁcácꢁ
vꢎiꢁ cáchꢁ mꢊngꢁ trꢄꢎcꢁ cáchꢁ mꢊngꢁ thángꢁ chínhꢁsáchꢁhꢩꢁtrꢝꢁkhácꢁchúngꢁtꢌiꢁthuꢁꢃꢄꢝcꢁ
8/1945ꢁhꢄꢮngꢁꢃꢕiꢁsꢔngꢁcꢛꢁbꢈnꢁ01ꢁngꢄꢕiꢰꢁ kꢀtꢁquꢈꢁvàꢁtꢤngꢁhꢝpꢁtrongꢁbꢈngꢁ1:
Bꢗngꢀ1.ꢀCácꢀchínhꢀsáchꢀhꢚꢀtrꢛꢀkhácꢀngoàꢆꢀtrꢛꢀcꢜpꢀhàngꢀtháng
Cácꢀchínhꢀsáchꢀhꢚꢀtrꢛ
Bꢈoꢁhiꢉmꢁyꢁtꢀ
Sꢏꢀlꢋꢛng
110/110
95/110
75/110
73/110
80/110
Tꢝꢀlꢇ(%)
100
Quàꢁtꢡngꢁnhꢗnꢁdꢥpꢁlꢲ,tꢀt
Nhàꢁꢮ
86.4
68.1
Chínhꢁsáchꢁgiꢈmꢁnghèo
Chꢙmꢁsócꢁtrꢳꢁemꢁvàꢁbꢋnhꢁꢃꢴngꢁgiꢎi
66.4
72.7
(Nguꢇn: Tác giꢈ khꢈo sát tháng 10/2020)
Hꢘuꢁhꢀt,ꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌngꢁꢃꢢuꢁꢃꢄꢝcꢁcꢆpꢁ hꢄꢮngꢁ choꢁ ngꢄꢕiꢁ cóꢁ cꢌngꢁ trꢚnꢁ ꢃꢥaꢁ bànꢁ
phátꢁbꢈoꢁhiꢉmꢁyꢁtꢀꢁhàngꢁnꢙmꢁvàꢁꢃꢄꢝcꢁthꢙmꢁ huyꢖnꢁ rꢆtꢁ ꢃꢄꢝcꢁ chúꢁ trꢠng,ꢁ phꢘnꢁ nàoꢁ làmꢁ
khámꢁ chꢅaꢁ bꢖnhꢁ miꢲnꢁ phíꢁ chiꢀmꢁ 100%.ꢁ choꢁngꢄꢕiꢁcóꢁcꢌngꢁcꢈmꢁthꢆyꢁtinꢁtꢄꢮngꢁvàoꢁ
ꢏꢄꢝcꢁnhꢇnꢁquàꢁnhꢗnꢁdꢥpꢁlꢲ,ꢁtꢀtꢁcóꢁ95ꢁngꢄꢕiꢁ nhꢅngꢁchínhꢁsáchꢁcꢒaꢁꢏꢈngꢁvàꢁNhàꢁnꢄꢎcꢁ
trꢈꢁlꢕiꢁcóꢁꢃꢄꢝcꢁtꢡngꢁchiꢀmꢁ86.4%,ꢁvàꢁꢃꢄꢝcꢁ vꢧnꢁkhꢌngꢁquꢚnꢁhꢠ,ꢁvꢧnꢁdõiꢁtheoꢁvàꢁbiꢀtꢁꢛnꢁ
nhꢇnꢁcácꢁchínhꢁsáchꢁvꢢꢁnhàꢁꢮꢁchiꢀmꢁ68.1%,ꢁ nhꢅngꢁhiꢁsinhꢁmꢆtꢁmátꢁmàꢁhꢠꢁꢃꢂꢁgánhꢁchꢥuꢁ
cácꢁchínhꢁsáchꢁxóaꢁꢃóiꢁgiꢈmꢁnghèoꢁchiꢀmꢁ ꢃꢉꢁchoꢁꢃꢆtꢁnꢄꢎcꢁꢃꢄꢝcꢁtꢄꢛiꢁꢃꢱpꢁnhꢄꢁhꢌmꢁnay.
66.4%,ꢁchꢙmꢁsócꢁtrꢳꢁemꢁvàꢁbꢋnhꢁꢃꢴngꢁgiꢎiꢁ
chiꢀmꢁ72.7%.ꢁCóꢁthꢉꢁthꢆy,ꢁchínhꢁsáchꢁthꢑꢁ
ꢐꢑ chính sách trꢅ cꢕp hàng tháng: ꢵꢁ
nꢄꢎcꢁta,ꢁtrꢝꢁcꢆpꢁhàngꢁthángꢁkhꢌngꢁchꢶꢁlàꢁ
TRꢀꢁNGꢂꢃꢄIꢂHꢅCꢂHꢆIꢂPHꢇNG
khoꢀnꢁtiꢂnꢁꢃꢄꢁgiúpꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁꢈnꢁꢃꢉnhꢁ giáꢁmꢖcꢁꢃꢊꢁtrꢗꢁcꢘpꢁhàngꢁthángꢁsoꢁvꢔiꢁnhuꢁ
cuꢊcꢁsꢋngꢁmàꢁcònꢁthꢄꢁhiꢌnꢁlòngꢁbiꢍtꢁꢎnꢁsꢏuꢁ cꢙuꢁcꢒaꢁgiaꢁꢃꢑnhꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng,ꢁchúngꢁtꢇiꢁ
sꢐc,ꢁtráchꢁnhiꢌm,ꢁtꢑnhꢁcꢀmꢁcꢒaꢁtoànꢁꢓꢀng,ꢁ ꢃꢚꢁtiꢍnꢁhànhꢁkhꢀoꢁsátꢁvàꢁkꢍtꢁquꢀꢁthuꢁꢃꢅꢗcꢁ
toànꢁdꢏnꢁꢃꢋiꢁvꢔiꢁcꢇngꢁlaoꢁcꢒaꢁhꢕ.ꢁꢓꢄꢁꢃánhꢁ thꢇngꢁquaꢁbꢀngꢁ2:
Bꢀngꢁ2.ꢁꢂánhꢁgꢃáꢁmꢄcꢁtrꢅꢁcꢆpꢁhàngꢁthángꢁsoꢁꢇꢈꢃꢁnhuꢁcꢉuꢁcꢊaꢁgꢃaꢁꢋꢌnh
ꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁꢁMꢄcꢁꢋꢍ
ꢂꢉꢐꢁꢋꢊ Khꢑngꢁꢋꢉꢐꢁꢋꢊ
ꢂꢎꢃꢁtꢏꢅng
(%)
(%)
Thꢅꢎngꢁbinh,ꢁbꢌnhꢁbinh
24.0
45.0
33.3
76.0
55.0
66.7
Quꢏnꢁnhꢏnꢁtaiꢁnꢛnꢁlaoꢁꢃꢊng,ꢁmꢘtꢁsꢖcꢁlaoꢁꢃꢊng
Ngꢅꢆiꢁphꢜcꢁvꢜꢁthꢅꢎngꢁbinh,ꢁtaiꢁnꢛnꢁlaoꢁꢃꢊngꢁnꢝng
Ngꢅꢆiꢁhoꢛtꢁꢃꢊngꢁcáchꢁmꢛng,ꢁhoꢛtꢁꢃꢊngꢁkhángꢁchiꢍnꢁbꢉꢁ
ꢃꢉchꢁbꢐtꢁtꢞꢁꢃày
Ngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁvꢔiꢁcáchꢁmꢛngꢁtrꢅꢔcꢁcánhꢁmꢛngꢁthángꢁ8ꢁ
nꢟmꢁ1945
41.7
58.3
0
100
Anhꢁhꢞngꢁlaoꢁꢃꢊngꢁ
BàꢁmꢠꢁViꢌtꢁNamꢁanhꢁhꢞng
100
20
0
80
(Nguꢀn: Tác giꢁ khꢁo sát tháng 10/2020)
ꢀꢁ tꢂnh trꢃng sꢄc khꢅe cꢆa ngꢇꢈꢉ có
cꢊng:ꢁTꢘtꢁcꢀꢁnhꢦngꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁthꢅꢎngꢁbinh,ꢁ
bꢌnhꢁbinhꢁꢃangꢁhꢅꢧngꢁchꢍꢁꢃꢊꢁtrꢗꢁcꢘpꢁhàngꢁ
thángꢁꢃꢙuꢁꢃꢅꢗcꢁcꢘpꢁthꢨꢁBꢀoꢁhiꢄmꢁyꢁtꢍ,ꢁkhámꢁ
chꢦaꢁbꢌnhꢁꢃꢉnhꢁkꢩꢁvàꢁcꢘpꢁphátꢁthuꢋcꢁmiꢪnꢁ
phíꢁchoꢁthꢘyꢁsꢫꢁquanꢁtꢏmꢁcꢒaꢁꢓꢀngꢁvàꢁNhàꢁ
nꢅꢔcꢁtaꢁvꢂꢁchínhꢁsáchꢁchꢟmꢁsócꢁsꢖcꢁkhꢡeꢁvàꢁ
bꢀoꢁhiꢄmꢁyꢁtꢍꢁchoꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.ꢁCácꢁꢃꢋiꢁ
tꢅꢗngꢁngꢅꢆiꢁcaoꢁtuꢈiꢁlàꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁthꢑꢁ
càngꢁmꢐcꢁnhiꢂuꢁloꢛiꢁbꢌnhꢁnhꢅꢁcácꢁbꢌnhꢁvꢂꢁ
timꢁmꢛch,ꢁhuyꢍtꢁápꢁchiꢍmꢁtꢬꢁlꢌꢁkháꢁcaoꢁvàꢁ
ꢃꢏyꢁlàꢁcꢟnꢁbꢌnhꢁcóꢁxuꢁhꢅꢔngꢁgiaꢁtꢟng.
ꢁQuaꢁkꢍtꢁquꢀꢁtrꢑnhꢁbàyꢁtrongꢁbꢀngꢁ3,ꢁ
thꢅꢎngꢁ binh,ꢁ bꢌnhꢁ binhꢁ ꢃꢅꢗcꢁ phꢡngꢁ vꢘnꢁ
choꢁrꢢngꢁmꢖcꢁsꢋngꢁcꢒaꢁgiaꢁꢃꢑnhꢁhꢕꢁdꢅꢔiꢁ
mꢖcꢁtrungꢁbꢑnh,ꢁ76.0%ꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁthꢅꢎngꢁ
binh,ꢁ bꢌnhꢁ binhꢁ choꢁ rꢢngꢁ mꢖcꢁ trꢗꢁ cꢘpꢁ
hàngꢁthángꢁhiꢌnꢁnayꢁtuyꢁcaoꢁhꢎnꢁtrꢅꢔcꢁꢃꢏyꢁ
nhꢅngꢁdoꢁgiáꢁcꢀꢁthꢉꢁtrꢅꢆngꢁngàyꢁcàngꢁlꢛmꢁ
phátꢁnꢣnꢁviꢌcꢁtrangꢁtrꢀiꢁchoꢁcuꢊcꢁsꢋngꢁhàngꢁ
ngàyꢁvꢤnꢁgꢝpꢁrꢘtꢁnhiꢂuꢁkhóꢁkhꢟnꢥꢁ24.0%ꢁ
thꢅꢎngꢁbinh,ꢁbꢌnhꢁbinhꢁchoꢁrꢢngꢁmꢖcꢁsꢋngꢁ
nàyꢁꢃápꢁꢖngꢁꢃꢒꢁchoꢁnhuꢁcꢙuꢁcuꢊcꢁsꢋngꢁgiaꢁ
ꢃꢑnhꢁhꢕ.
Bꢀngꢁ3.ꢁTꢌnhꢁtrꢒngꢁkhámꢁchꢓaꢁbꢔnhꢁꢋꢕnhꢁkꢖꢁcꢊaꢁngꢏꢗꢃꢁcóꢁcꢑng
Tꢌnhꢁtrꢒng
Thꢏꢗngꢁxuꢐꢘn
Khꢑngꢁthꢏꢗngꢁxuꢐꢘn
Sꢎꢁlꢏꢅng
108
Tꢙꢁlꢔꢁ(%)
Sꢎꢁlꢏꢅng
Tꢙꢁlꢔꢁ(%)
Khámꢁchꢦaꢁbꢌnh
98.1
2
1.9
(Nguꢀn: ꢂiꢃu tra tꢄ bꢁng hꢅi)
TꢀPꢁCHꢂꢁKHOAꢁHꢃC, Sꢄꢁ47,ꢁthángꢁ7ꢁnꢅmꢁ2021
Quaꢁ bꢀngꢁ sꢋꢁ liꢌuꢁ cóꢁ thꢄꢁ thꢘy,ꢁ ngꢅꢆiꢁ sꢫꢁ quanꢁ tꢏmꢁ cꢒaꢁ ꢓꢀng,ꢁ Nhàꢁ nꢅꢔc,ꢁ cácꢁ
cóꢁ cꢇngꢁ trꢣnꢁ ꢃꢉaꢁ bànꢁ huyꢌnꢁ thꢅꢆngꢁ cꢘp,ꢁcácꢁngànhꢁꢃꢉaꢁphꢅꢎngꢁcꢞngꢁtoànꢁthꢄꢁ
xuyꢣnꢁꢃꢅꢗcꢁthꢟmꢁkhámꢁsꢖcꢁkhꢡeꢁꢃꢉnhꢁkꢩꢁ nhꢏnꢁdꢏnꢁthꢑꢁꢃꢆiꢁsꢋngꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁꢃꢚꢁ
cóꢁnhꢦngꢁbꢅꢔcꢁtiꢍnꢁꢃángꢁkꢄꢁvꢂꢁvꢰtꢁchꢘtꢁvàꢁ
tinhꢁthꢙn,ꢁgópꢁphꢙnꢁꢈnꢁꢃꢉnhꢁvàꢁnꢏngꢁcaoꢁ
chꢘtꢁlꢅꢗngꢁcuꢊcꢁ sꢋng.ꢁTuyꢁnhiꢣnꢁcònꢁcóꢁ
mꢊtꢁsꢋꢁhꢊꢁchínhꢁsáchꢁcònꢁgꢝpꢁphꢀiꢁmꢊtꢁsꢋꢁ
khóꢁkhꢟnꢁꢃòiꢁhꢡiꢁsꢫꢁquanꢁtꢏmꢁhꢎnꢁnꢦaꢁcꢒaꢁ
mꢕiꢁngꢅꢆiꢁtrongꢁxꢚꢁhꢊi.
(108/110)ꢁ ngꢅꢆiꢁ ꢃꢅꢗcꢁ hꢡiꢁ chiꢍmꢁ 98.1%,ꢁ
choꢁ thꢘyꢁ sꢫꢁ quanꢁ tꢏmꢁ cꢒaꢁ ꢓꢀngꢁ vàꢁ Nhàꢁ
nꢅꢔcꢁtaꢁvꢂꢁchínhꢁsáchꢁchꢟmꢁsócꢁsꢖcꢁkhꢡeꢁ
vàꢁbꢀoꢁhiꢄmꢁyꢁtꢍꢁchoꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.ꢁCácꢁ
ꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁngꢅꢆiꢁcaoꢁtuꢈiꢁlàꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁ
thꢑꢁcàngꢁmꢐcꢁnhiꢂuꢁloꢛiꢁbꢌnhꢁnhꢅꢁcácꢁbꢌnhꢁ
vꢂꢁtimꢁmꢛch,ꢁhuyꢍtꢁápꢁchiꢍmꢁtꢬꢁlꢌꢁkháꢁcaoꢁ
vàꢁꢃꢏyꢁlàꢁcꢟnꢁbꢌnhꢁcóꢁxuꢁhꢅꢔngꢁgiaꢁtꢟng.
ꢑ ꢀꢒ bꢓo trꢔ xꢕ hꢖꢉ:
ꢁTrongꢁcuꢊcꢁphꢡngꢁvꢘnꢁcánꢁbꢊꢁphꢜꢁtráchꢁ
ngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng,ꢁanhꢁN.V.Tꢁ-ꢁcánꢁbꢊꢁphꢜꢁtráchꢁ
ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇngꢁ cóꢁ chiaꢁ sꢨ:ꢁ “...Ngoàiꢁ thꢫcꢁ
hiꢌnꢁ theoꢁ Phápꢁ lꢌnhꢁ ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇng,ꢁ cácꢁ
Nghꢉꢁꢃꢉnhꢁthꢑꢁtrongꢁcꢇngꢁtácꢁvꢰnꢁꢃꢊng,ꢁtꢝngꢁ
quà,ꢁhuyꢌnꢁtiꢍpꢁnhꢰnꢁvàꢁtraoꢁtꢝngꢁ20ꢁxeꢁlꢟnꢁ
trongꢁꢃóꢁcóꢁ5ꢁxuꢘtꢁchoꢁngꢅꢆiꢁlàꢁthꢅꢎngꢁbinh,ꢁ
15ꢁsuꢘtꢁchoꢁngꢅꢆiꢁlàꢁkhuyꢍtꢁtꢰtꢁvꢰnꢁꢃꢊngꢁ
ꢀꢁ nhà ꢋ:ꢁ Nhꢢmꢁ ꢃꢂnꢁ ꢃápꢁ xꢖngꢁ ꢃángꢁ
cꢇngꢁlaoꢁcꢒaꢁnhꢦngꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁvꢔiꢁcáchꢁ
mꢛngꢁvàꢁthꢏnꢁnhꢏnꢁgiaꢁꢃꢑnhꢁhꢕ,ꢁtrongꢁnhꢦngꢁ
nꢟmꢁqua,ꢁthꢫcꢁhiꢌnꢁchínhꢁsáchꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁvꢂꢁnhàꢁ
ꢧꢁchoꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁluꢇnꢁꢃꢅꢗcꢁ
huyꢌnꢁAnꢁDꢅꢎngꢁquanꢁtꢏmꢁthꢫcꢁhiꢌn.ꢁKꢍtꢁ
quꢀ:ꢁSꢋꢁnhàꢁdꢫꢁkiꢍnꢁtiꢍnꢁhànhꢁxꢏy,ꢁsꢭaꢁtrongꢁ
nꢟmꢁ2019ꢁꢃꢂꢁnghꢉꢁhꢮꢁtrꢗꢁgꢛch,ꢁxiꢁmꢟng:ꢁ94ꢁ doꢁ Quꢳꢁ hꢮꢁ trꢗꢁ cꢊngꢁ ꢃꢯngꢁ LAWRENCEꢁ
hꢊꢁ(59ꢁnhàꢁxꢏyꢥꢁ35ꢁnhàꢁsꢭa).ꢁVàꢁtínhꢁꢃꢍnꢁ S.TINGꢁtàiꢁtrꢗꢥꢁtꢈꢁchꢖcꢁtiꢍpꢁnhꢰnꢁvàꢁtraoꢁ
tꢝngꢁquàꢁchoꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁngꢅꢆiꢁkhuyꢍtꢁtꢰtꢁvàꢁ
thꢅꢎngꢁbꢌnhꢁbinh:ꢁCꢇngꢁtyꢁMayꢁ2ꢁtàiꢁtrꢗꢁ
50ꢁxuꢘtꢁquàꢁtꢈngꢁtrꢉꢁgiáꢁ10.000.000ꢁꢃꢯngꢥꢁ
UBNDꢁhuyꢌnꢁhꢮꢁtrꢗꢁtꢝngꢁ40ꢁxuꢘt,ꢁmꢮiꢁxuꢘtꢁ
trꢉꢁgiáꢁ300.000ꢁꢃꢯngꢁtꢈngꢁtrꢉꢁgiáꢁ12.000.000ꢁ
ꢃꢯngꢥꢁHꢊiꢁBꢀoꢁtrꢗꢁxꢚꢁhꢊiꢁcꢒaꢁhuyꢌnꢁtríchꢁ
quꢳꢁtꢝngꢁ36ꢁxuꢘtꢁmꢮiꢁxuꢘtꢁtrꢉꢁgiáꢁ300.000ꢁ
ꢃꢯng,ꢁtrꢉꢁgiáꢁ10.800.000ꢁꢃꢯng...ꢁ”
thángꢁ9/2020,ꢁtoànꢁhuyꢌnꢁcóꢁ435ꢁnhàꢁxꢏyꢁ
mꢔiꢁvàꢁ188ꢁnhàꢁsꢭaꢁmꢔiꢁchoꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.
ꢀꢁ vꢌn ꢍꢁ vaꢎ vꢏn, tꢃo vꢉꢐc làm:ꢁꢓꢄꢁ
sꢋngꢁvàꢁtꢯnꢁtꢛi,ꢁconꢁngꢅꢆiꢁcꢙnꢁcóꢁviꢌcꢁlàmꢁ
tꢛoꢁraꢁthuꢁnhꢰp.ꢁVꢑꢁthꢍ,ꢁviꢌcꢁlàmꢁluꢇnꢁlàꢁ
nhuꢁcꢙuꢁbꢖcꢁthiꢍtꢁcꢒaꢁtoànꢁxꢚꢁhꢊi.ꢁꢓꢋiꢁvꢔiꢁ
ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇngꢁ ꢃꢏyꢁ cꢱngꢁ làꢁ vꢘnꢁ ꢃꢂꢁ ꢃángꢁ
lꢅuꢁtꢏm.ꢁTínhꢁꢃꢍnꢁthángꢁ9/2020,ꢁhuyꢌnꢁAnꢁ
Dꢅꢎngꢁ ꢃꢚꢁ thꢫcꢁ hiꢌn:ꢁ Xꢏyꢁ dꢫngꢁ vàꢁ triꢄnꢁ
khaiꢁkꢍꢁhoꢛchꢁꢃàoꢁtꢛoꢁnghꢂꢁnꢟmꢁ2019ꢁchoꢁ
laoꢁꢃꢊngꢁnꢇngꢁthꢇnꢁꢃꢝcꢁbiꢌtꢁlàꢁchoꢁngꢅꢆiꢁ
cóꢁ cꢇng.ꢁ Mꢧꢁ 03ꢁ lꢔpꢁ ꢃàoꢁ tꢛoꢁ nghꢂꢁ nꢇngꢁ
nghiꢌp,ꢁ06ꢁlꢔpꢁnghꢂꢁphiꢁnꢇngꢁnghiꢌpꢁchoꢁ
315ꢁlaoꢁꢃꢊng.ꢁꢓꢟngꢁkꢲꢁnhuꢁcꢙuꢁhꢮꢁtrꢗꢁꢃàoꢁ
tꢛoꢁtrꢑnhꢁꢃꢊꢁsꢎꢁcꢘpꢁvàꢁꢃàoꢁtꢛoꢁdꢅꢔiꢁ3ꢁthángꢁ
choꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.ꢁSꢋꢁlꢅꢗngꢁhꢕcꢁviꢣnꢁꢃꢟngꢁ
kꢲ:ꢁ90ꢁngꢅꢆi.
-ꢁPhòngꢁLaoꢁꢃꢊngꢁThꢅꢎngꢁbinhꢁvàꢁXꢚꢁ
hꢊiꢁhuyꢌnꢁAnꢁDꢅꢎngꢁꢃꢚꢁluꢇnꢁhoànꢁthànhꢁ
xuꢘtꢁsꢐcꢁnhiꢌmꢁvꢜꢁꢃꢫꢎcꢁgiao.ꢁThꢫcꢁhiꢌnꢁtꢋtꢁ
cácꢁchꢍꢁꢃꢊꢁchínhꢁsáchꢁꢃꢋiꢁvꢔiꢁthꢅꢎngꢁbinh,ꢁ
liꢌtꢁ sꢳꢁ vàꢁ ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇngꢁ vꢔiꢁ cáchꢁ mꢛngꢁ
trꢣnꢁꢃꢉaꢁbànꢁhuyꢌnꢁcꢜꢁthꢄ:
+ꢁCꢇngꢁtácꢁchiꢁtrꢀꢁcácꢁkhoꢀnꢁtrꢗꢁcꢘp,ꢁ
phꢜꢁcꢘpꢁꢃúngꢁhꢛnꢥ
+ꢁCꢇngꢁtácꢁhꢮꢁtrꢗꢁgiꢀiꢁquyꢍtꢁviꢌcꢁlàmꢁ
ꢁNhꢅꢁvꢰy,ꢁtrongꢁnhꢦngꢁnꢟmꢁquaꢁꢃꢅꢗcꢁ ꢃꢅꢗcꢁquanꢁtꢏmꢁchúꢁꢲꢥ
TRꢀꢁNGꢂꢃꢄIꢂHꢅCꢂHꢆIꢂPHꢇNG
+ꢁThꢫcꢁhiꢌnꢁtꢋtꢁcácꢁchínhꢁsáchꢁꢅuꢁtiꢣnꢁ choꢁconꢁemꢁcꢒaꢁcácꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗng.ꢁBꢅꢔcꢁvàoꢁ
trongꢁnꢇngꢁnghiꢌpꢥ
ꢃꢙuꢁnꢟmꢁhꢕcꢁmꢔiꢁꢃꢅꢗcꢁsꢫꢁhꢅꢔngꢁdꢤnꢁcꢒaꢁ
Phòngꢁ Laoꢁ ꢓꢊngꢁ -ꢁ Thꢅꢎngꢁ binhꢁ xꢚꢁ hꢊiꢁ
huyꢌn,ꢁxꢚꢁꢃꢚꢁphꢋiꢁkꢍtꢁhꢗpꢁvꢔiꢁngànhꢁgiáoꢁ
dꢜcꢁ-ꢁꢃàoꢁtꢛoꢁꢃꢄꢁꢃꢂꢁnghꢉꢁxétꢁduyꢌtꢁchoꢁconꢁ
thꢅꢎngꢁbꢌnhꢁbinh,ꢁconꢁliꢌtꢁsꢳꢁꢃꢅꢗcꢁhꢅꢧngꢁ
trꢗꢁcꢘpꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁhꢕcꢁtꢰp,ꢁtꢛoꢁmꢕiꢁꢃiꢂuꢁkiꢌnꢁ
ꢃꢄꢁconꢁemꢁcꢒaꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁꢃꢅꢗcꢁhꢕcꢁtꢰpꢁ
ꢃꢙyꢁꢃꢒꢁtrꢧꢁthànhꢁnhꢦngꢁcꢇngꢁdꢏnꢁcóꢁíchꢁchoꢁ
xꢚꢁhꢊi,ꢁphátꢁhuyꢁtruyꢂnꢁthꢋngꢁdꢏnꢁtꢊc,ꢁnꢋiꢁ
bꢅꢔcꢁchaꢁanh.ꢁꢓóꢁvꢷaꢁthꢄꢁhiꢌnꢁtráchꢁnhiꢌm,ꢁ
lòngꢁbiꢍtꢁꢎnꢁsꢏuꢁsꢐcꢁcꢒaꢁthꢍꢁhꢌꢁtrꢨꢁhꢇmꢁnayꢁ
ꢃꢋiꢁvꢔiꢁnhꢦngꢁngꢅꢆiꢁꢃꢚꢁcꢋngꢁhiꢍn,ꢁhyꢁsinhꢁ
choꢁsꢫꢁnghiꢌpꢁgiꢀiꢁphóngꢁdꢏnꢁtꢊc,ꢁbꢀoꢁvꢌꢁ
tꢈꢁquꢋc,ꢁvꢷaꢁbꢯiꢁdꢅꢴngꢁmꢊtꢁꢃꢊiꢁngꢱꢁcánꢁbꢊꢁ
tꢅꢎngꢁlaiꢁchoꢁꢃꢘtꢁnꢅꢔc.ꢁCꢜꢁthꢄꢁnꢟmꢁ2019ꢁ
huyꢌnꢁꢃꢚꢁꢃꢂꢁnghꢉꢁphòngꢁxétꢁduyꢌtꢁchoꢁhꢎnꢁ
200ꢁbꢊꢁhꢯꢁsꢎꢁchoꢁconꢁthꢅꢎngꢁbꢌnhꢁbinh,ꢁ
liꢌtꢁsꢳꢁꢃangꢁtheoꢁhꢕcꢁꢧꢁtꢘtꢁcꢀꢁcácꢁbꢰcꢁhꢕcꢁ
ꢃꢅꢗcꢁhꢅꢧngꢁchꢍꢁꢃꢊꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁhꢕcꢁtꢰpꢁvàꢁꢃꢅꢗcꢁ
miꢪnꢁgiꢀmꢁhꢕcꢁphíꢁvàꢁcácꢁkhoꢀnꢁꢃóngꢁgóp.
+ꢁChꢟmꢁsócꢁNCCꢁvꢔiꢁcáchꢁmꢛngꢥ
+ꢁThꢫcꢁhiꢌnꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁtrongꢁgiáoꢁdꢜc.
ꢑ ꢀꢁ chꢗm sóc sꢄc khꢅe và ꢍꢓm bꢓo ꢍꢈꢉ
sꢏng tꢉnh thꢘn cho ngꢇꢈꢉ có cꢊng
Trongꢁcuꢊcꢁsꢋngꢁkhꢇngꢁcóꢁgꢑꢁquꢲꢁhꢎnꢁ
sꢖcꢁ khꢡe,ꢁ ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇngꢁvꢔiꢁ cáchꢁ mꢛngꢁ
hiꢌnꢁ nayꢁ phꢙnꢁ lꢔnꢁ tuꢈiꢁ ꢃꢚꢁ caoꢁ sꢖcꢁ khꢡeꢁ
giꢀmꢁsútꢁthꢣmꢁvàoꢁꢃóꢁlàꢁtꢑnhꢁtrꢛngꢁthꢅꢎngꢁ
tꢰt,ꢁbꢌnhꢁ tꢰtꢁ cꢱꢁ táiꢁ phátꢁ hoànhꢁ hànhꢁ làmꢁ
choꢁsꢖcꢁkhꢡeꢁcꢒaꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁngàyꢁcàngꢁ
yꢍuꢁꢃi,ꢁvꢑꢁvꢰyꢁviꢌcꢁchꢟmꢁsócꢁsꢖcꢁkhꢡeꢁchoꢁ
ngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁtrꢧꢁthànhꢁmꢊtꢁyꢣuꢁcꢙuꢁlꢔnꢁ
vàꢁcꢘpꢁthiꢍt.
Hàngꢁnꢟm,ꢁcácꢁthꢅꢎngꢁbꢌnhꢁbinhꢁnꢝngꢁ
ꢃꢂuꢁꢃꢅꢗcꢁꢃiꢁꢃiꢂuꢁdꢅꢴngꢁꢧꢁcácꢁtrungꢁtꢏmꢁꢃiꢂuꢁ
dꢅꢴngꢁthꢅꢎngꢁbinhꢁnꢝngꢁcꢒaꢁtꢵnh,ꢁngꢅꢆiꢁ
cóꢁcꢇngꢁꢃꢅꢗcꢁꢃiꢁdiꢂuꢁdꢅꢴngꢁtꢰpꢁtrungꢁhoꢝcꢁ
luꢏnꢁphiꢣnꢁtꢛiꢁtrungꢁtꢏmꢁꢃiꢂuꢁdꢅꢴngꢁhoꢝcꢁ
ꢃiꢂuꢁdꢅꢴngꢁtꢛiꢁgiaꢁꢃꢑnhꢁvꢔiꢁmꢖcꢁ700.000ꢁ
VNꢓ/ꢃꢗtꢁꢃiꢂuꢁdꢅꢴng.ꢁThꢅꢎngꢁbinhꢁbꢌnhꢁ
binhꢁ bꢉꢁ mꢘtꢁ mꢊtꢁ phꢙnꢁ thꢏnꢁ thꢄꢁ thꢑꢁ ꢃꢅꢗcꢁ
trangꢁcꢘpꢁchꢏnꢁtayꢁgiꢀ,ꢁgiꢙyꢁchꢵnhꢁhꢑnh,ꢁxeꢁ
lꢟnꢶꢁbꢣnꢁcꢛnhꢁꢃóꢁviꢌcꢁchꢟmꢁsócꢁsꢖcꢁkhꢡeꢁ
ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇngꢁ tꢛiꢁ cꢊngꢁ ꢃꢯngꢁ cꢱngꢁ ꢃꢅꢗcꢁ
ꢓꢀngꢁꢒyꢁvàꢁtoànꢁthꢄꢁnhꢏnꢁdꢏnꢁhuyꢌnꢁAnꢁ
Dꢅꢎngꢁcoiꢁtrꢕngꢁthꢇngꢁquaꢁcácꢁphongꢁtràoꢁ
ꢈnꢁꢃꢉnhꢁꢃꢆiꢁsꢋngꢁthꢅꢎngꢁbinhꢁnꢝngꢁꢧꢁgiaꢁ
ꢃꢑnh,ꢁꢃꢆiꢁsꢋngꢁvꢰtꢁchꢘtꢁcꢱngꢁnhꢅꢁꢃꢆiꢁsꢋngꢁ
tinhꢁthꢙnꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁnꢏngꢁcao,ꢁthꢅꢆngꢁ
xuyꢣnꢁꢃꢅꢗcꢁꢃꢊngꢁviꢣnꢁthꢟmꢁhꢡiꢁꢃꢊngꢁviꢣnꢁ
chiaꢁsꢨ,ꢁtꢝngꢁquàꢁkhiꢁꢋmꢁꢃauꢁhoꢝcꢁnhꢏnꢁdꢉpꢁ
cácꢁngàyꢁlꢪ,ꢁtꢍtꢁtꢷꢁꢃóꢁgiúpꢁhꢕꢁvꢎiꢁꢃiꢁnhꢦngꢁ
mꢝcꢁcꢀmꢁvꢂꢁbꢌnhꢁtꢰt,ꢁtꢫꢁtinꢁvꢂꢁsꢖcꢁkhꢡe,ꢁ
thꢅꢎngꢁtꢰtꢁvꢅꢎnꢁlꢣnꢁtrongꢁcuꢊcꢁsꢋng.
ꢑChꢇꢚngtrꢂnh xꢛꢎdꢜngnhàtꢂnhnghꢝa
Chínhꢁquyꢂnꢁcꢎꢁsꢧꢁnꢐmꢁchꢐcꢁnhuꢁcꢙuꢁ
vꢂꢁnhàꢁꢧꢁcꢒaꢁnhꢦngꢁgiaꢁꢃꢑnhꢁchínhꢁsáchꢁꢃꢄꢁ
cóꢁkꢍꢁhoꢛchꢁgiꢀiꢁquyꢍt.
ꢓꢊngꢁviꢣnꢁnhꢏnꢁdꢏn,ꢁcácꢁtꢈꢁchꢖcꢁkinhꢁ
tꢍ,ꢁxꢚꢁhꢊiꢁtrꢣnꢁꢃꢉaꢁbànꢁꢃóngꢁgópꢁcꢇngꢁsꢖc,ꢁ
tiꢂnꢁ cꢒa,ꢁ vꢰtꢁ liꢌuꢶꢁ ꢃꢄꢁ giúpꢁ ꢃꢴꢁ cácꢁ ꢃꢋiꢁ
tꢅꢗngꢁchínhꢁsách.
ꢚꢁ Chꢇꢚng trꢂnh ꢞn ꢍꢟnh ꢍꢈꢉ sꢏng
thꢇꢚng bꢐnh bꢉnh mꢌt sꢄc lao ꢍꢖng tꢠ
ꢡ1ꢢ trꢋ lꢣn vꢁ sꢉnh sꢏng tꢃꢉ gꢉa ꢍꢂnh
Cácꢁꢃꢉaꢁphꢅꢎngꢁcꢙnꢁphꢀiꢁgiúpꢁꢃꢴꢁꢃꢋiꢁ
tꢅꢗngꢁcóꢁnhàꢁꢧꢁꢈnꢁꢃꢉnh,ꢁtꢈꢁchꢖcꢁthꢫcꢁhiꢌnꢁ
chꢟmꢁsócꢁsꢖcꢁkhoꢨ.
Tꢛoꢁmꢇiꢁtrꢅꢆngꢁthꢜꢏnꢁlꢗiꢁꢃꢄꢁcácꢁgiaꢁ
ꢃꢑnhꢁ thꢅꢎngꢁ binh,ꢁ bꢌnhꢁ binhꢁ phátꢁ triꢄnꢁ
ꢑ ꢀꢁ gꢉáo dꢙc - ꢍào tꢃo
ꢓꢄꢁ bꢞꢁ ꢃꢐpꢁ nhꢦngꢁ mꢘtꢁ mátꢁ thiꢌtꢁ thòiꢁ sꢀnꢁxuꢘt.
TꢀPꢁCHꢂꢁKHOAꢁHꢃC, Sꢄꢁ47,ꢁthángꢁ7ꢁnꢅmꢁ2021
Giúpꢁ ꢃꢴꢁ cácꢁ giaꢁ ꢃꢑnhꢁ ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇngꢁ trongꢁviꢌcꢁhꢮꢁtrꢗꢁgiúpꢁꢃꢴꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁ
thꢇngꢁquaꢁcácꢁhoꢛtꢁꢃꢊngꢁgiáoꢁdꢜcꢁthꢍꢁhꢌꢁ
trꢨ,ꢁꢃóngꢁgópꢁvàꢁvꢰnꢁꢃꢊngꢁquꢳ,ꢁvꢋn,ꢁngàyꢁ
cꢇngꢁ laoꢁ ꢃꢊng...ꢁ Cácꢁ kiꢂuꢁ báoꢁ yꢣuꢁ nꢅꢔcꢁ
sꢕmꢁ soosgꢁ ꢧꢁ nꢅꢔcꢁ ngoàiꢁ hàngꢁ nꢟmꢁ gꢭiꢁ
quꢀ,ꢁhiꢌnꢁvꢰtꢁvꢂꢁ“Quꢳꢁꢃꢂnꢁꢎnꢁꢃápꢁnghꢸa”ꢁ
cꢒaꢁcácꢁxꢚ,ꢁhuyꢌnꢁꢃꢄꢁtꢝngꢁquàꢁvàꢁgiúpꢁꢃꢴꢁ
ngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.ꢁNgoàiꢁraꢁQuꢳꢁcꢱngꢁnhꢰnꢁ
ꢃꢅꢗcꢁsꢫꢁꢃóngꢁgópꢁkhꢇngꢁnhꢡꢁtꢷꢁcácꢁbanꢁ
ngành,ꢁꢃoànꢁthꢄ,ꢁcꢎꢁquan,ꢁxíꢁnghiꢌpꢁthꢇngꢁ
quaꢁviꢌcꢁꢒngꢁhꢊꢁngàyꢁcꢇng.
sꢋngꢁvuiꢁvꢨ,ꢁhoàꢁthuꢰn.
ꢑ Chꢇꢚng trꢂnh xꢛꢎ dꢜng “Quꢤ ꢍꢁn
ꢚn ꢍáp nghꢝaꢥ
Thꢫcꢁhiꢌnꢁchꢵꢁꢃꢛoꢁcꢒaꢁhuyꢌnꢁꢒy,ꢁtiꢍnꢁ
hànhꢁtꢈꢁchꢖcꢁtꢋtꢁviꢌcꢁxꢏyꢁdꢫngꢁ“Quꢳꢁꢃꢂnꢁ
ꢎnꢁꢃápꢁnghꢸa”.ꢁLꢰpꢁbanꢁchꢵꢁꢃꢛoꢁxꢏyꢁdꢫngꢁ
quꢳ,ꢁquꢀnꢁlꢲꢁquꢳꢁchꢝtꢁchꢹꢁꢃúngꢁnguyꢣnꢁtꢐc,ꢁ
ꢃꢯngꢁthꢆiꢁsꢭꢁdꢜngꢁquꢳꢁtheoꢁꢃúngꢁmꢜcꢁꢃích.
ꢚꢁChꢇꢚngtrꢂnhtꢦngsꢞtꢉꢧtkꢉꢐmtꢂnhnghꢝa
Chínhꢁ quyꢂnꢁ ràꢁ soát,ꢁ nꢐmꢁ chꢐcꢁ hoànꢁ
cꢀnhꢁcꢜꢁthꢄꢁcꢒaꢁtꢷngꢁtrꢅꢆngꢁhꢗpꢁꢃꢄꢁtꢝngꢁ
sꢈꢁ saoꢁ choꢁ ꢃúngꢁ ꢃꢋiꢁ tꢅꢗngꢥꢁ Vꢰnꢁ ꢃꢊngꢁ
nguꢯnꢁꢃꢄꢁtꢝngꢁchoꢁphꢞꢁhꢗpꢁvꢔiꢁhoànꢁcꢀnhꢁ
ꢃꢉaꢁphꢅꢎngꢥꢁꢓꢯngꢁthꢆiꢁtiꢍnꢁhànhꢁtꢝngꢁvàꢁ
hꢅꢔngꢁdꢤnꢁsꢭꢁdꢜngꢁsꢈꢁꢃúngꢁmꢜcꢁꢃꢉch.
ꢑ ꢪguꢬn lꢜc thꢜc hꢉꢐn
NguꢯnꢁtꢷꢁngꢏnꢁsáchꢁNhàꢁnꢅꢔc:ꢁDꢫꢁkiꢍnꢁ
kinhꢁphíꢁngꢏnꢁsáchꢁthànhꢁphꢋꢁchiꢁchoꢁcácꢁ
nꢊiꢁdungꢁꢃꢀmꢁbꢀoꢁchoꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁxꢚꢁhꢊiꢁnꢟmꢁ
2020ꢁcꢒaꢁhuyꢌnꢁgꢯm:
Thꢟmꢁhꢡi,ꢁtꢝngꢁquàꢁcácꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁchínhꢁ
sáchꢁvàoꢁdꢉpꢁ27/7ꢥꢁ02/9ꢁvàꢁTꢍtꢁNguyꢣnꢁꢃánꢁ
vꢔiꢁmꢖcꢁ3.300.000ꢁꢃꢯng/ngꢅꢆiꢁꢃꢯngꢁtiꢂnꢁ
mꢝtꢁvàꢁ200.000ꢁꢃꢯngꢁquàꢁtꢝngꢁhiꢌnꢁvꢰt.
ꢑ Chꢇꢚng trꢂnh chꢗm sóc bꢏ, mꢨ, vꢔ lꢉꢐt
sꢝ gꢉà ꢎꢧu cꢊ ꢍꢚn, phꢙng dꢇꢩng bà mꢨ ꢀꢉꢐt
ꢪam anh hꢫng, ꢍꢩ ꢍꢘu con lꢉꢐt sꢝ mꢬ cꢊꢉ
Nꢐmꢁchꢐcꢁꢃꢆiꢁsꢋngꢁcꢒaꢁtꢷngꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗng,ꢁ
phꢏnꢁcꢇngꢁcácꢁꢃoànꢁviꢣn,ꢁꢃꢊiꢁviꢣn,ꢁhꢊiꢁviꢣnꢁ
cꢒaꢁcácꢁtꢈꢁchꢖcꢁthꢅꢆngꢁxuyꢣnꢁꢃꢍnꢁchꢟmꢁ
nom,ꢁchꢟmꢁsócꢁgiúpꢁviꢌcꢁhàngꢁngày,ꢁphꢜngꢁ
dꢅꢴngꢁkhiꢁꢋmꢁꢃau.
ꢁ
ꢓꢋiꢁvꢔiꢁcácꢁhꢊꢁnghèo,ꢁngꢅꢆiꢁnhiꢪmꢁchꢘtꢁ
ꢃꢊcꢁhóaꢁhꢕc,ꢁcꢫuꢁthanhꢁniꢣnꢁxungꢁphong,ꢁ
cácꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁBꢀoꢁtrꢗꢁxꢚꢁhꢊiꢁlàꢁ2.000.000ꢁ
ꢃꢯng/1ꢁngꢅꢆi...ꢁNgoàiꢁsꢋꢁtiꢂnꢁphꢀiꢁcꢏnꢁꢃꢋiꢁ
tꢷꢁngꢏnꢁsáchꢁnhàꢁnꢅꢔcꢁchoꢁyꢣuꢁcꢙuꢁtrꢣnꢁ
thꢑꢁsꢹꢁvꢰnꢁꢃꢊngꢁꢃóngꢁgópꢁtꢷꢁcácꢁtꢈꢁchꢖc,ꢁ
cáꢁnhꢏnꢁvàꢁnhꢏnꢁdꢏnꢁthamꢁgiaꢁꢃóngꢁgópꢁ
vàoꢁ “Quꢳꢁ ꢃꢂnꢁ ꢎnꢁ ꢃápꢁ nghꢸa”ꢁ khoꢀngꢁ
200.000.000ꢁ ꢃꢯng/nꢟm,ꢁ gópꢁ phꢙnꢁ lꢔnꢁ
trongꢁcꢇngꢁtácꢁhꢮꢁtrꢗꢁchoꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.ꢁ
Cácꢁgiaꢁꢃꢑnhꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁtrongꢁhuyꢌnꢁ
cꢱngꢁrꢘtꢁchꢒꢁꢃꢊngꢁtrongꢁviꢌꢁphátꢁtriꢄnꢁkinhꢁ
tꢍꢁgiaꢁꢃꢑnh,ꢁthayꢁvàoꢁviꢌcꢁkhoꢀnꢁtrꢗꢁcꢘpꢁtꢷꢁ
nhàꢁ nꢅꢔc.ꢁCácꢁ giaꢁ ꢃꢑnhꢁ vayꢁ vꢋnꢁ tꢫꢁ phátꢁ
triꢄnꢁtheoꢁmꢇꢁhꢑnh:ꢁxíꢁnghiꢌpꢁthꢅꢎngꢁbinh,ꢁ
VAC...ꢁkhꢇngꢁchꢵꢁ ꢃemꢁlꢛiꢁ giáꢁtrꢉꢁ kinhꢁtꢍꢁ
caoꢁmàꢁcònꢁtꢛoꢁcꢇngꢁꢟnꢁviꢌcꢁlàmꢁchoꢁnhiꢂuꢁ
ꢑ Mꢊ hꢂnh hoꢃt ꢍꢖng trꢔ gꢉúp cꢆa
ꢍꢟa phꢇꢚng
Trongꢁ nꢟmꢁ 2020,ꢁ Phòngꢁ Laoꢁ ꢃꢊngꢁ
thꢅꢎngꢁbinhꢁvàꢁxꢚꢁhꢊiꢁhuyꢌnꢁꢃꢚꢁxꢏyꢁdꢫngꢁ
nhiꢂuꢁnhàꢁtꢑnhꢁnghꢸa,ꢁbiaꢁghiꢁtꢣnꢁliꢌtꢁsꢸꢥꢁꢓꢎnꢁ
vꢉꢁcꢱngꢁꢃꢚꢁtꢈꢁchꢖcꢁtꢋtꢁcácꢁꢃꢗtꢁthamꢁquanꢁ
ꢃiꢂuꢁdꢅꢴngꢁꢃꢀmꢁbꢀoꢁꢃúngꢁꢃꢒꢁsꢋꢁlꢅꢗng,ꢁꢃꢋiꢁ
tꢅꢗng,ꢁanꢁtoànꢁchuꢁꢃáoꢥꢁPhongꢁtràoꢁtꢝngꢁ
vꢅꢆnꢁcꢏy,ꢁaoꢁcáꢁtꢑnhꢁnghꢸaꢁhꢅꢔngꢁtꢔiꢁtoànꢁ
dꢏnꢁcꢞngꢁchꢟmꢁsócꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.
ꢑCác chꢇꢚng trꢂnh trꢔ gꢉúp cꢆa các tꢞ
chꢄc cá nhꢛn trong và ngoàꢉ nꢇꢭc
Trongꢁ nꢟmꢁ 2020,ꢁ Phòngꢁ Laoꢁ ꢃꢊngꢁ
thꢅꢎngꢁbinhꢁvàꢁxꢚꢁhꢊiꢁhuyꢌnꢁꢃꢚꢁvꢰnꢁꢃꢊngꢁ
cácꢁtꢈꢁchꢖcꢁtrongꢁvàꢁngoàiꢁnꢅꢔcꢁtíchꢁcꢫcꢁ ngꢅꢆiꢁkhácꢁtrꢣnꢁꢃꢉaꢁbàn.
TRꢀꢁNGꢂꢃꢄIꢂHꢅCꢂHꢆIꢂPHꢇNG
2.4.ꢁBꢃꢔnꢁphápꢁgópꢁphꢉnꢁnꢛngꢁcaoꢁhꢃꢔuꢁquꢀꢁ
chínhꢁsáchꢁꢏuꢁꢋꢜꢃꢁxꢜꢁhꢍꢃꢁꢋꢎꢃꢁꢇꢈꢃꢁngꢏꢗꢃꢁcóꢁ
cꢑngꢁtrꢘnꢁꢋꢕaꢁbànꢁhuꢐꢔnꢁAnꢁDꢏꢝng,ꢁthànhꢁ
phꢎꢁHꢀꢃꢁPhòngꢁtrongꢁthꢗꢃꢁgꢃanꢁtꢈꢃ
nꢅꢔcꢁtrongꢁcꢇngꢁtácꢁꢺuꢁꢃꢚiꢁNgꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁ
ꢃꢄꢁnhꢏnꢁdꢏn,ꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁthꢜꢁhꢅꢧngꢁnꢐmꢁbꢐt,ꢁ
cꢰpꢁnhꢰtꢁkꢉpꢁthꢆi.
ꢮhꢄ baꢯ ꢮꢗng cꢇꢈng hoꢃt ꢍꢖng xꢕ
hꢖꢉ hoá, ꢍꢳꢎ mꢃnh phong trào chꢗm sóc
ngꢇꢈꢉ có cꢊng: ꢓꢂꢁraꢁnhꢦngꢁphꢅꢎngꢁphápꢁ
kꢍꢁhoꢛchꢁcꢜꢁthꢄꢁtrongꢁviꢌcꢁhuyꢁꢃꢊngꢁcácꢁ
nguꢯnꢁ lꢫcꢁ vàoꢁ viꢌcꢁ chꢟmꢁ sócꢁ ꢃꢆiꢁ sꢋngꢁ
ngꢅꢆiꢁ cóꢁ cꢇngꢁ nhꢅꢁ vꢰnꢁ ꢃꢊngꢁ ꢃóngꢁ góp,ꢁ
khuyꢍnꢁkhíchꢁcácꢁcáꢁnhꢏn,ꢁꢃꢎnꢁvꢉꢁtiꢍpꢁtꢜcꢁ
ꢒngꢁ hꢊ.ꢁ Thꢫcꢁ hiꢌnꢁ tꢋtꢁ chꢅꢎngꢁ trꢑnhꢁ xꢏyꢁ
dꢫngꢁquꢳꢁꢃꢂnꢁꢎnꢁꢃápꢁnghꢸaꢁnhꢅꢁcꢀiꢁthiꢌnꢁ
nhàꢁꢧ,ꢁtꢝngꢁquàꢁthꢟmꢁhꢡi,ꢁhꢮꢁtrꢗꢁlàmꢁꢟnꢁ
phátꢁtriꢄnꢁkinhꢁtꢍ,ꢁphꢀiꢁduyꢁtrꢑꢁquꢳꢁꢃꢂnꢁꢎnꢁ
ꢃápꢁnghꢸaꢁvàꢁchiꢁcóꢁhiꢌuꢁquꢀꢁcóꢁmꢜcꢁꢃích.ꢁ
Thꢅꢆngꢁ xuyꢣnꢁ tꢈꢁ chꢖcꢁ chꢟmꢁ sócꢁ khámꢁ
vàꢁꢃiꢂuꢁtrꢉꢁꢃiꢂuꢁdꢅꢴngꢁnꢏngꢁcaoꢁsꢖcꢁkhoꢨꢁ
ngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁꢃꢄꢁhꢕꢁcóꢁꢃꢒꢁsꢖcꢁkhoꢨꢁlàmꢁꢟnꢁ
phátꢁtriꢄnꢁkinhꢁtꢍꢁcꢞngꢁgiaꢁꢃꢑnh.ꢁLuꢇnꢁnꢐmꢁ
chꢐcꢁcácꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗngꢁꢃꢄꢁchꢟmꢁsócꢁchoꢁcácꢁ
giaꢁꢃꢑnhꢁchínhꢁsáchꢁkhóꢁkhꢟnꢁthꢰtꢁsꢫꢁcꢙnꢁ
quanꢁtꢏmꢁgiúpꢁꢃꢴ.ꢁ
Quaꢁkꢍtꢁquꢀꢁthꢫcꢁhiꢌnꢁcácꢁchínhꢁsáchꢁ
ꢅuꢁꢃꢚiꢁxꢚꢁhꢊiꢁtrꢣnꢁꢃꢉaꢁbànꢁhuyꢌnꢁAnꢁDꢅꢎng,ꢁ
thànhꢁphꢋꢁHꢀiꢁPhòngꢁnꢟmꢁ2020,ꢁtácꢁgiꢀꢁxinꢁ
mꢊtꢁsꢋꢁbiꢌnꢁphápꢁnhꢢmꢁnꢏngꢁcaoꢁhiꢌuꢁquꢀꢁ
chínhꢁsáchꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁxꢚꢁhꢊiꢁꢃꢋiꢁvꢔiꢁNCCꢁtrꢣnꢁ
ꢃꢉaꢁbànꢁhuyꢌnꢁAnꢁDꢅꢎng,ꢁcꢜꢁthꢄ:ꢁ
ꢮhꢄ nhꢌtꢯ Hoàn thꢉꢐn, nꢛng cao hꢐ
thꢏng pháp luꢰt ꢇu ꢍꢕꢉ ꢪgꢇꢈꢉ có cꢊng:
XꢏyꢁdꢫngꢁLuꢰtꢁꢺuꢁꢃꢚiꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁphꢀiꢁ
tuꢏnꢁ thꢒꢁ nhꢦngꢁ quanꢁ ꢃiꢄmꢁ chꢵꢁ ꢃꢛoꢁ mangꢁ
tínhꢁnguyꢣnꢁtꢐc,ꢁꢃꢀmꢁbꢀoꢁsꢫꢁthꢄꢁchꢍꢁhóaꢁcácꢁ
quanꢁꢃiꢄmꢁcꢒaꢁꢓꢀng,ꢁNhàꢁnꢅꢔcꢁvꢂꢁmꢜcꢁtiꢣuꢁ
phátꢁtriꢄnꢁkinhꢁtꢍꢁ-ꢁxꢚꢁhꢊiꢁcꢒaꢁꢃꢘtꢁnꢅꢔc,ꢁphꢞꢁ
hꢗpꢁvꢔiꢁtruyꢂnꢁthꢋngꢁꢃꢛoꢁlꢲꢁcꢒaꢁdꢏnꢁtꢊc.
ꢮhꢄ haꢉꢯ ꢪꢛng cao nhꢰn thꢄc cꢆa các
cꢌp, ngành, ngꢇꢈꢉ dꢛnꢱ ꢮꢗng cꢇꢈng cꢊng
tác tuꢎꢣn truꢎꢁn, thꢇꢈng xuꢎꢣn phꢞ bꢉꢧn
ꢍꢘꢎ ꢍꢆ, kꢟp thꢈꢉ các chꢧ ꢍꢖ chính sách mꢭꢉ
trꢣn ꢍꢟabàn dꢛn cꢇꢍꢒ mꢲꢉ ngꢇꢈꢉ dꢛn, ngꢇꢈꢉ
có có cꢊng ꢍꢇꢔc bꢉꢧt ꢍꢒ cꢫng gꢉám sát thꢜc
hꢉꢐn: viꢌcꢁnꢏngꢁcaoꢁnhꢰnꢁthꢖcꢁcꢒaꢁcácꢁcꢘp,ꢁ
cácꢁngànhꢁvàꢁngꢅꢆiꢁdꢏnꢁvꢂꢁꢲꢁthꢖc,ꢁtráchꢁnhiꢌmꢁ
trongꢁthꢫcꢁhiꢌnꢁPhápꢁlꢌnhꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁNgꢅꢆiꢁcóꢁ
cꢇngꢁlàꢁhꢍtꢁsꢖcꢁcꢙnꢁthiꢍt.ꢁꢓꢋiꢁvꢔiꢁhuyꢌnꢁAnꢁ
Dꢅꢎngꢁtrongꢁnhꢦngꢁnꢟmꢁtꢔiꢁcꢙnꢁphꢀi:ꢁ
ꢮhꢄ tꢇꢯ ꢴꢓm bꢓo sꢜ kꢧt hꢔp chꢦt chꢵ,
thꢇꢈng xuꢎꢣn cꢆa các cꢌp chính quꢎꢁn
ꢍꢏꢉ vꢭꢉ cꢊng tác ꢇu ꢍꢕꢉ, chꢗm sóc ngꢇꢈꢉ
có cꢊng: ꢓꢀmꢁbꢀoꢁsꢫꢁkꢍtꢁhꢗpꢁchꢝtꢁchꢹ,ꢁchꢵꢁ
ꢃꢛoꢁthꢅꢆngꢁxuyꢣnꢁcꢒaꢁcácꢁcꢘp,ꢁbanꢁngànhꢁ
tꢷꢁhuyꢌnꢁꢃꢍnꢁcꢎꢁsꢧꢁꢃꢋiꢁvꢔiꢁcꢇngꢁtácꢁꢅuꢁꢃꢚi,ꢁ
chꢟmꢁsócꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇng.
3.ꢁKꢞTꢁLUꢟN
ꢓꢻyꢁmꢛnhꢁcꢇngꢁtácꢁtuyꢣnꢁtruyꢂn,ꢁgiáoꢁ
dꢜcꢁnhꢢmꢁnꢏngꢁcaoꢁnhꢰnꢁthꢖcꢁvꢂꢁchínhꢁsáchꢁ
xꢚꢁhꢊi,ꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁxꢚꢁhꢊi,ꢁtꢑnhꢁcꢀmꢁtráchꢁnhiꢌmꢁ
trongꢁcꢇngꢁtácꢁchꢟmꢁloꢁchoꢁꢃꢋiꢁtꢅꢗng,ꢁgiaꢁ
ꢃꢑnhꢁchínhꢁsáchꢁtꢔiꢁtoànꢁthꢄꢁcánꢁbꢊ,ꢁꢃꢀngꢁ
viꢣnꢁvàꢁcácꢁtꢙngꢁlꢔpꢁnhꢏnꢁdꢏnꢁtrꢣnꢁꢃꢉaꢁbànꢁ
huyꢌn.ꢁChꢵꢁꢃꢛoꢁꢓàiꢁphátꢁthanhꢁhuyꢌnꢁxꢏyꢁ
Thꢫcꢁ hiꢌnꢁ chínhꢁ sáchꢁ ꢅuꢁ ꢃꢚiꢁ ꢃꢋiꢁ vꢔiꢁ
ngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁvꢔiꢁcáchꢁmꢛngꢁlàꢁvꢘnꢁꢃꢂꢁcóꢁ
ꢲꢁnghꢸaꢁchínhꢁtrꢉ,ꢁxꢚꢁhꢊiꢁtoꢁlꢔn.ꢁThꢇngꢁquaꢁ
viꢌcꢁnghiꢣnꢁcꢖuꢁvꢂꢁhiꢌuꢁquꢀꢁcꢒaꢁchínhꢁsáchꢁ
ꢅuꢁꢃꢚiꢁxꢚꢁhꢊiꢁcóꢁthꢄꢁthꢘyꢁrꢢng:
MꢝcꢁdꢞꢁꢓꢀngꢁvàꢁNhàꢁnꢅꢔcꢁtaꢁluꢇnꢁchꢟmꢁ
dꢫngꢁ cácꢁ tinꢁ bài,ꢁ phóngꢁ sꢫꢁ tuyꢣnꢁ truyꢂnꢁ loꢁcꢇngꢁtácꢁnày,ꢁkꢍtꢁquꢀꢁcꢱngꢁꢃꢚꢁchꢖngꢁminhꢁ
vꢂꢁchꢒꢁtrꢅꢎng,ꢁquyꢁꢃꢉnhꢁcꢒaꢁꢓꢀngꢁvàꢁNhàꢁ tínhꢁhiꢌuꢁquꢀꢁcꢒaꢁnó.ꢁNhiꢂuꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁ
TꢀPꢁCHꢂꢁKHOAꢁHꢃC, Sꢄꢁ47,ꢁthángꢁ7ꢁnꢅmꢁ2021
TÀIꢁLIꢠUꢁTHAMꢁKHꢡO
ꢃꢚꢁꢃꢅꢗcꢁhꢅꢧngꢁchínhꢁsáchꢁcꢒaꢁNhàꢁnꢅꢔcꢁ
ꢃꢄꢁcóꢁcuꢊcꢁsꢋngꢁtꢋtꢁhꢎn,ꢁtuyꢁnhiꢣnꢁhiꢌuꢁquꢀꢁ
thꢫcꢁsꢫꢁthꢑꢁlꢛiꢁchꢅaꢁcao.ꢁThꢇngꢁquaꢁnghiꢣnꢁ
cꢖuꢁnàyꢁtácꢁgiꢀꢁmꢛnhꢁdꢛnꢁꢃꢂꢁxuꢘtꢁmꢊtꢁsꢋꢁ
biꢌnꢁphápꢁnhꢢmꢁnꢏngꢁcaoꢁhiꢌuꢁquꢀꢁchínhꢁ
sáchꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁxꢚꢁhꢊiꢁvꢔiꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁtrꢣnꢁ
ꢃꢉaꢁbànꢁhuyꢌnꢁAnꢁDꢅꢎng.ꢁMongꢁrꢢngꢁvꢔiꢁ
viꢌcꢁꢃꢂꢁxuꢘtꢁnhꢦngꢁbiꢌnꢁphápꢁnàyꢁsꢹꢁtꢛoꢁ
tiꢂnꢁꢃꢂꢁꢃꢄꢁlanꢁrꢊngꢁraꢁcácꢁquꢰn,ꢁhuyꢌnꢁkhácꢁ
trꢣnꢁꢃꢉaꢁbànꢁthànhꢁphꢋꢁvàꢁnhꢦngꢁngꢅꢆiꢁcóꢁ
cꢇngꢁꢃꢂuꢁyꢣnꢁtꢏmꢁsꢋngꢁvꢑꢁnhꢦngꢁgꢑꢁhꢕꢁꢃꢚꢁ
hyꢁsinhꢁchoꢁdꢏnꢁtꢊcꢁꢃꢂuꢁꢃꢅꢗcꢁꢃꢂnꢁꢃápꢁmꢊtꢁ
cáchꢁxꢖngꢁꢃángꢁnhꢘt.
1.ꢁ Phòngꢁ laoꢁ ꢃꢊngꢁ Thꢅꢎngꢁ binhꢁ vàꢁ Xꢚꢁ hꢊiꢁ
huyꢌnꢁAnꢁDꢅꢎngꢁ(2020),ꢁBáo cáo kꢆt quꢁ thꢇc hiꢈn
nhiꢈm vꢉ 9 tháng ꢊꢋu nꢌm 2020, Hꢁi Phòng.
2.ꢁNguyꢪnꢁDuyꢁKiꢣnꢁ(2012),ꢁChínhꢁsáchꢁNgꢅꢆiꢁ
cóꢁcꢇngꢁ-ꢁlàꢁtráchꢁnhiꢌmꢁcꢒaꢁtoànꢁdꢏn, Bꢁn tin Tuyꢍn
giáo Hꢁi Phòng,ꢁsꢋꢁ7.
3.ꢁNguyꢪnꢁꢓꢑnhꢁLiꢣuꢁ(1994), “Phápꢁlꢌnhꢁꢅuꢁꢃꢚiꢁ
ꢃꢋiꢁvꢔiꢁngꢅꢆiꢁcóꢁcꢇngꢁ-ꢁMꢊtꢁꢃòiꢁhꢡiꢁbꢖcꢁthiꢍtꢁcꢒaꢁ
cuꢊcꢁsꢋng”,ꢁTꢛpꢁchí Lao ꢊꢎng xꢏ hꢎi,ꢁsꢋꢁ9.
4.ꢁNguyꢪnꢁThꢉꢁHꢢngꢁ(2007),ꢁ‘ꢺuꢁꢃꢚiꢁngꢅꢆiꢁcóꢁ
cꢇngꢁvꢔiꢁcácꢁmꢛngꢁmꢊtꢁchínhꢁsáchꢁlꢔnꢁcꢒaꢁꢓꢀngꢁvàꢁ
Nhàꢁnꢅꢔcꢁtaꢼ, Tꢐp chí cꢎng sꢁn,ꢁsꢋꢁ3.
TRꢀꢁNGꢂꢃꢄIꢂHꢅCꢂHꢆIꢂPHꢇNG
9 trang
17060
Free
Bạn đang xem tài liệu "Hiệu quả từ việc thực hiện chính sách ưu đãi xã hội đối với người có công tại huyện An Dương, Thành phố Hải Phòng năm 2020", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên
File đính kèm:
- hieu_qua_tu_viec_thuc_hien_chinh_sach_uu_dai_xa_hoi_doi_voi.pdf
